top of page

CULTURA POP: PERCY SLEDGE O AUTOR DE "QUANDO UM HOMEM AMA UMA MULHER"

Percy Sledge morreu em 14 de abril de 2015 aos 74 anos em sua casa na Louisiana. O soulman sofria de câncer no fígado e sempre ficará marcado por ter interpretado "When A Man Loves A Woman", um dos maiores clássicos da música pop americana.


Lançada em 1966, a clássica balada é um excelente exemplo da música soul produzida no sul dos Estados Unidos - bem mais crua e visceral do que a feita em Detroit pela gravadora Motown.


A música chegou ao topo da parada americana e acabou se tornando um standard, sendo constantemente regravada ou reutilizada em filmes e anúncios comerciais.


Para o cantor a faixa se tornou uma bênção e uma maldição já que nunca mais ele emplacou nenhum sucesso tão grande - ainda que ele tenha colocado outros três singles no top 20 entre 1966 e 1968.


Percy Sledge


A capa do compacto


Apesar de ter ficado marcado como "cantor de um só hit", o sucesso de "When a Man..." garantiu a Sledge uma carreira digna e duradoura - ele ainda se apresentava em várias partes do mundo e gravava com certa regularidade.


Percy Sledge foi aceito membro do Rock And Roll Hall Of Fame em 2005, mesmo ano em que U2, Pretenders, The O'Jays e Buddy Guy foram empossados na entidade.


Ouça "When A Man Loves A Woman" que foi considerada umas das 100 melhores canções da história do pop pela edição americana da revista Rolling Stone.


WHEN A MAN LOVES WOMAN

(QUANDO UM HOMEM AMA UMA MULHER)


When a man loves a woman

Can't keep his mind on nothin' else

He'll change the world for the good thing he's found


If she is bad, he can't see it

She can do no wrong

Turn his back on his best friend if he put her down


When a man loves a woman

He'll spend his very last dime

Tryin' to hold on to what he needs

He'd give up all his comforts

And sleep out in the rain

If she said that's the way

It ought to be


Well, this man loves you, woman

I gave you everything I have

Tryin' to hold on to your hot blood long

Baby, please don't treat me bad


When a man loves a woman

Down deep in his soul

She can bring him such misery

If she is playin' him for a fool

He's the last one to know

Lovin' eyes can never see


When a man loves a woman

He can do her no wrong

He can never hug

Some other girl

Yes, when a man loves a woman

I know exactly how he feels

"Cause baby, baby, you're my girl


When a man loves a woman...


Vídeo

QUANDO UM HOMEM AMA MULHER


Quando um homem ama uma mulher

Não pode manter sua mente em nada mais

Ele trocaria o mundo

Por um bom tempo em que ele se encontrasse


Se ela é má, ele não pode vê-lo

Ela não faz nada de errado

Vira as costas para seu próprio amigo

Se ele a coloca para baixo


Quando um homem ama uma mulher

Gasta até seu ultimo centavo

Tentando manter o que ele precisa

Ele desistiria de todo o seu conforto

E dormiria na rua, na chuva

Se ela dissesse que esse era o modo

Como deveria ser


Quando um homem ama uma mulher

Eu lhe dou tudo que eu consegui (yeah)

Tentando manter seu precioso amor

Babe, babe, por favor não me trate mal


Quando um homem ama uma mulher

Do fundo de sua alma

Ela pode levá-lo a tal miséria

Se ela o está fazendo de bobo

Ele é o último a saber

Olhos que amam nunca conseguem enxergar


Sim, quando um homem ama uma mulher

Eu sei exatamente como ele se sente

Porque babe, babe, babe,

Eu sou um homem

Quando um homem ama uma mulher (repete...)

 

Comments


 73 99164-9907

bottom of page